Le 18 novembre, le gouvernement du Canada a publié les résultats de sa consultation sur le Registre de l’intelligence artificielle. Les répondants ont salué la publication d’une première version. Ils ont aussi expliqué ce qui leur manquait pour comprendre le rôle d’un outil dans un service. Une organisation qui prépare son propre inventaire peut en tirer un test tout simple. À partir d’une seule fiche, la personne responsable du service devrait pouvoir raconter ce qui arrive à la demande d’un client.
Ce que les répondants voulaient trouver dans le registre
Le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada a recueilli les commentaires sur la première version du registre fédéral. Le rapport de consultation fait état d’un appui à la publication des premiers renseignements et à leur amélioration au fil des commentaires reçus. Les répondants tenaient généralement aux renseignements déjà présents. Parmi les suggestions figuraient une présentation plus claire et des liens vers les documents qui encadrent l’utilisation des systèmes.
Le rapport porte sur l’administration fédérale. Dans une entreprise, le point de départ peut être la décision que doit prendre la personne qui consulte l’inventaire. Au renouvellement d’un contrat, le service des achats cherche qui peut approuver la poursuite du projet. Devant une plainte, la gestionnaire veut comprendre si une recommandation du logiciel a influé sur le traitement de ce dossier. Une fiche bien rédigée peut servir aux deux.
Suivre une demande jusqu’au bureau qui la reçoit
Prenons un exemple fictif. Une municipalité met à l’essai un logiciel de tri des demandes d’entretien. Un résident signale un lampadaire éteint et une dalle de trottoir soulevée dans le même courriel. La fiche indique que l’outil « améliore la prestation des services ». La personne au comptoir ignore encore si le message a été transmis directement aux travaux publics ou si un préposé doit d’abord en choisir le destinataire.
Voici une formulation qu’une équipe pourrait soumettre à la personne qui fait ce travail. « Le logiciel propose une équipe pour chaque demande écrite. Le préposé de garde lit le message et peut changer l’équipe avant de lui confier le dossier. » Cette version permet de repérer le moment où quelqu’un intervient. Il reste à vérifier, auprès du préposé, si la description correspond au fonctionnement réel.
- Demandez au responsable du service un exemple de demande qui aboutit souvent au mauvais bureau.
- Confiez la fiche à une personne qui n’a pas assisté au démarrage du projet. Notez l’endroit où elle doit deviner la suite.
- Identifiez qui pourra faire corriger la fiche si l’équipe change sa façon de travailler. Le manuel du fournisseur renseigne rarement sur cette responsabilité locale.
- Inscrivez la date de révision et l’élément que la personne a vérifié. L’équipe qui traite une ancienne plainte pourrait avoir besoin de la version précédente.
Distinguer le coût de l’enquête du coût de la mise en page
Dans le devis, faites chiffrer séparément la collecte des renseignements et la préparation du registre. Dans l’exemple municipal, il faudra peut-être observer un préposé pendant qu’il traite une demande portant sur deux problèmes. Cette observation sert à établir les faits. Les reporter ensuite dans un tableau consultable représente un autre travail. Si le devis couvre seulement la saisie, l’entrevue avec le service reste à la charge du client.
Avant de commander un inventaire pour plusieurs directions, demandez une fiche témoin. Remettez-la à la personne qui répond aux citoyens. Si elle retrouve le nom du service, mais qu’elle doit téléphoner pour savoir si le projet pilote est encore en cours, la fiche gagnerait à indiquer l’état du projet et la date de sa dernière vérification.
Commencer par un service qui peut approuver sa fiche
Un bon premier dossier a déjà un responsable capable de relire le texte et de confirmer une correction. Les services de stratégie et de gouvernance de l’IA de Remolda couvrent la planification de ce travail. Envoyez une demande écrite à Remolda en indiquant à qui servira la première fiche et quelle question demeure aujourd’hui sans réponse. Une description fictive du cas suffit pour préparer ce premier échange.
